معنى مثل الطيور على أشكالها تقع أن كل نوع من الطيور يميل إلى مثيله فعلى سبيل المثال لا يجتمع سرب الصقور مع سرب الحمام وكل نوع يذهب إلى سربه فالطير لا يطير إلا مع طائر من نفس نوعه كذلك يضرب المثل عند رؤية شخصين سويًا لهما نفس الصفات ومتشابهان.
كما يطلق مثل الطيور على أشكالها تقع عند تقديم نصيحة للتدقيق في اختيار الأصدقاء فقد ورد عن النبي صلى الله عليه وسلم في الحديث الشريف أنه قال: (مثل الجليس الصالح وجليس السوء كحامل المسك ونافخ الكير).
وفي حديث شريف آخر يوضح ذات المعنى أن النبي صلى الله عليه وسلم قال: ( المرء على دين خليله، فلينظر أحدكم من يخالل).
وقديماً كان المثل يقال عند العرب بصيغة أخرى "الطيور على ألافها تقع" ويقصد بالألف هنا ما يستأنس به الآخرين وكان يضرب هذا المثل تعبيراً عن شخصين متوافقين.
